Keine exakte Übersetzung gefunden für شامل لعدة قطاعات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شامل لعدة قطاعات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Integración intersectorial 51 21
    جيم- الإدماج الشامل لعدة قطاعات 51 21
  • Nos alienta que la Comisión, al examinar las cuestiones intersectoriales, mantuviera ese enfoque.
    ويشجعنا أن اللجنة حافظت على ذلك النهج في مناقشتها للمسائل الشاملة لعدة قطاعات.
  • Señaló que era necesario mantener conversaciones multisectoriales antes de la reunión de Hong Kong.
    وأشار إلى ضرورة إجراء مناقشات شاملة لعدة قطاعات استعداداً لاجتماع هونغ كونغ المقبل.
  • Reunión B: medidas multisectoriales dirigidas al logro de los objetivos de desarrollo del Milenio en materia de salud
    الجلسة باء - الإجراءات الشاملة لعدة قطاعات والرامية إلى بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالصحة
  • h) El aumento de la cooperación y de la coordinación entre sectores, incluida la función de la Asociación de colaboración en materia de bosques;
    (ح) تعزيز التعاون والتنسيق الشامل لعدة قطاعات، بما في ذلك دور الشراكة التعاونية في مجال الغابات؛
  • Intensificación de la cooperación y la coordinación intersectorial de las políticas y los programas (AG, AUS, CAN, COL, ZWE)
    ثاني عشر - تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج الشاملة لعدة قطاعات (المجموعة الأفريقية، أستراليا، كندا، وكولومبيا، زمبابوي)
  • Asimismo, la diversidad de los asociados y el carácter multisectorial de los mecanismos de asociación exigen nuevas capacidades y conocimientos técnicos.
    كما يتطلب تنوُّع الشركاء وطبيعة الشَّراكات الشاملة لعدة قطاعات قدرات ومهارات جديدة.
  • Los programas forestales nacionales constituyen un mecanismo viable para elaborar estas estrategias multisectoriales.
    وتوفر البرامج الوطنية المتعلقة بالغابات آلية حيوية يمكن من خلالها وضع هذه الاستراتيجيات الشاملة لعدة قطاعات.
  • b. Cuestiones intersectoriales, incluida la contribución en el plano social
    (ب) المسائل الشاملة لعدة قطاعات، بما في ذلك الإسهام في جدول الأعمال المجتمعي
  • • Incrementar la capacidad de los círculos relacionados con los bosques para abordar eficazmente las cuestiones intersectoriales.
    • تعزيز قدرة الجهات المعنية بالغابات على المعالجة الفعالة للمسائل الشاملة لعدة قطاعات.